24.02.2021
«Источником моей истории являюсь я сам, будучи очевидцем до самого конца.
В прошлом году я записывал все, что каждый день происходило в Себастии,
хотя в дальнейшем все это я уничтожил, но эти события сохранились в моей памяти.
Однако каждый выживший имеет свою «Историю», выборочно я взял сведения у многих».
Карапет Габикян
Одним из выдающихся западноармянских личностей и общественных деятелей того времени был лексикограф и этнограф Карапет Габикян. Он родился в городе Себастия Западной Армении. Получил образование в училище Себастии, затем занимался педагогической деятельностью. Карапет Габикян написал множество статей и три объемистые работы.
Весной 1915 г., когда в Себастии начались массовые аресты армянской элиты и депортация стала неминуемой, Габикян уничтожил свои работы, заметки, литературные произведения. После выселения его семьи из Себастии Габикян на пути депортации потерял родственников и всех членов своей семьи.
Чудом спасшись, в 1919 г. был сослан в Алеппо и провел там последние десять лет своей жизни, неся горечь и страдания изгнания. Во время ссылки в Ракке он начал записывать свои воспоминания.
За проведенные в Алеппо годы путем переписки он собирает воспоминания у армянских беженцев Себастии, переживших геноцид, и уточняет топонимы армянских населенных пунктов Себастии.
Карапет Габикян с себастийцем Григором Пахлеваняном создали в Алеппо «Земляческий союз себастийских армян», который занимался подробной статистикой выживших.
В 1920 г. он написал книгу «История уничтожения Малой Армении и ее великой столицы Себастии», которая является воспоминанием пережившего Геноцид армян себастийца, осведомленного исследователя и очевидца. Основанная на реальных событиях эта работа может восприниматься как свидетельство и исследование.
Хотя несколько вариантов книги «История уничтожения Малой Армении и ее великой столицы Себастии» исчезли, однако Габикян сумел довести до конца и опубликовать свою очень ценную работу.
Первый вариант «Истории уничтожения» Габикян написал по просьбе религиозного деятеля, педагога Саргиса Манукяна в Ракке, представив историю депортации.
«Войдя в Ракку, два месяца я находился в отдельной комнате. Это обстоятельство позволило ночами записывать в общих чертах историю нашей высылки, которую я передал господину Саргису Манукяну, чтобы при поездке в Алеппо он вместе с отчетом о депортации Карина отдал консулу Герману. Он забрал это с собой, но из-за угрозы одного его родственника сжег, уничтожил эти материалы», - пишет Габикян.
Второй вариант книги Габикян начал писать, добравшись до Алеппо, где он понакомился с Арамом Антоняном и сотрудничал с ним в деле документирования и систематизации воспоминаний переживших. Он передал второй экземпляр рукописи «История уничтожения» Антоняну, который одобрил ее публикацию.
Приняв в 1920 г. приглашение Патриаршества Иерусалима, Карапет Габикян с 11 армянскими сиротами переехал в Иерусалим и работал в армянских школах учителем армянского языка, истории и географии. В эти годы он написал окончательный вариант «Истории уничтожения», отправив его в США для публикации в чикагской газете «Молодая Армения».
В 1924 г. в Бостоне была издана книга Габикяна «История уничтожения», в которой автор выступает под псевдонимом «Вестник Себастии».
Свою внуушительную по объему работу Габикян начинает с Балканской войны и с царящей в Турции политической ситуации. Аргументированно показывает, что физическое истребление армян Себастии было заранее спланировано. Как и в работах других западноармянских депортированных интеллигентов того периода, здесь также описаны ужасающие сцены дорог депортации и осуществление резни.
Габикян представляет историю депортации 350 000 армян исторической Малой Армении и Себастии. Он сообщает, что в Себастии было 5800 армянских домов, с населением приблизительно 34-36 тысяч человек.
Карапет Габикян предоставляет достоверные сведения о близлежащих армянских деревнях Себастии, которые также были разрушены и сравнены с землей.
Обстоятельно представив путь депортации, он приводит частные истории некоторых себастийских армян, отражая положение армянских беженцев, деятельность благотворительных комитетов, работы по собиранию сирот, а также сведения об освобожденных из гаремов армянских женщинах и насильственно исламизированных армянах.
Габикян является одним из первых, кто отмечает роль немцев в вопросе депортации армян, считая их учителями турок.
В работе уделено много внимания главным пристанищам армян: Фрнджлару, Суруджу и Ракке.
Габикян также был глубоко опечален в связи с уничтожением духовных и культурных ценностей армянского народа. В 48 главе книги, озаглавленной «Себастия после депортации», автор один за другим упоминает любимые себастийскими армянами, но уничтоженные монастыри и церкви.
В 1919 г. в Алеппо Габикян женился на Азнив – дочери Агарона Нораревяна (известной в Себастии семьи). У них было двое детей.
Карапет Габикян скончался в 1925 г. в Иерусалиме.
Кристине Наджарян
Заведующая отделом образовательных программ
_________________________________
1. Вестник Себастии, «История уничтожения Малой Армении и ее великой столицы Себастии», Бостон, 1924 г.
2. Историческая книга «Памятный журнал армян Себастии и деревень», первый том, Бейрут, 1974 г.
3. «История уничтожения Малой Армении и ее великой столицы Себастии», Ереван, 2015 г.
Карапет Габикян и его семья, Иерусалим, 1922 г.
Карапет Габикян с семьей и сиротами, Иерусалим
Члены Союза провинций в Алеппо:
1. Гер. Г. Григор архимандрит Пехливанян, 2. Есаи…урфиец, 3. Саргис Селеян, 4. Ншан Матевосян,
5. Мигран Наджарян, 6. К. Габикян, 7. Рубен Аджемян, 8. Газарос Мартикян
Карапет Габикян, История уничтожения, Бостон, 1924 г.
