21.06.2019


Fotoğrafta Aytaplı, 17 yaşında Lütfiye Bilemjian’dır. Ebeveynleri ve iki erkek kardeşiyle birlikte Der Zor'a sürülmuş. Lütfiye’nin annesi çocuklarını korurken ölmüş. Babası ve küçük kardeşi öldürülmüş, abisi de kaybolmuş. Lütfiye bir çeçenin mülkü haline gelmiş. Sonuncusu da Lütfiye’yi bir kürte satmış ve o da küçük kızı Mahmud paşaya teslim etmiş, ve Ermeni kız 11 yıl paşanın evinde geçirmiş.



Ermeni Soykırımı sırasında birçok Ermeni kadın insanlık dışı cinsel tacize maruz kaldı ve köleliğe satıldı. Türkler, Kürtler ve Araplar, göç esnasında gece istirahatlerinde Ermeni güzel kadın ve kızları kaçırmış. Zorla İslam’a döndürülmüş kadınlara yeni Türk isimler verilirdi. Bazen, yerel kabile geleneklerine göre, bu kadınların yüzlerine ve vücudlarına dövmeler yapılırdı. Orta Doğu ve İslam ülkelerinde dövmeler maskot ve kötülükleri uzak tutma amaçlı olarak yaygın bir şekilde kullanılmıştır. Bu dövmeler genellikle noktalar veya haç şeklinde olurdu, böylece kadınların milli-dini bağlılığını gösterir ve yaşamlarındaki değişimini işaretler.

Milletler Cemiyeti elçisi Danimarkalı misyoner Karen Yeppe, Arap aşiret liderleriyle işbirliği yaparak 1928 yılına kadar yaklaşık 2000 Ermeni kadın ve çocuğu İslam tutsağından kurtarmayı başarır.

Onun çabalarıyla 18 Mayıs 1926 tarihinde Lütfiye de kurtulur.

“27 Kasım 1916 tarihi, köle pazarları... Göçmenlerin geitiği yol boyunca, kadınlar için köle pazarları oluşturulmuştu. 12-14 yaş arası küçük Ermeni kızların fiyatları 8 ila 23 frank arasında değişiyordu. Bu satırların yazarı bu gibi pazarlardan birini Şam’da görmüş.

...İslam dünyasının sözde “entelektüelleri”; hocalar, ulemlar, kadiler ve müftiner bu fırsattan hızlıca yararlanabilmeyi başarmışlar”.

Londra’da Fransa’nın askeri ataşesi, Albay de La Panus Fransız Ordusu Genel Komutanı General Joufrey’e

Fotoğraf kaynağı: Milletler Cemiyeti Arşivi, Cenevre.