10.12.2015


Byuzand Yeghiayan, arménien de la diaspora après le génocide, est une figure intellectuelle, sociale et culturelle, pédagogue, historien, rédacteur. Il est auteur de nombreux ouvrages historiques, pédagogiques, théologiques et religieux, des poèmes, des drames et des articles. Il a donné de remarquables conférences dans les différents établissements d'enseignement en tant que pédagogue connu. Il a reçu de nombreux diplômes et médailles.

Byuzand Yeghiayan est témoin oculaire et survivant des trois massacres. En avril 1909, petit Byuzand de huit ans est devenu le témoin des massacres des Arméniens de Cilicie, de l’incendie de la ville natale, d’Adana, et des pillages effectués par les Turcs. Son grand-père Haci Gevorg, sa tante Martha mariée récemment, ont été tués lors des massacres d'Adana, ses deux oncles, Samuel et Karapet, ont été égorgés devant leur mère, et son père a vécu un an à Chypre pour éviter des poursuites du gouvernement turc. Byuzand Yeghiayan a survécu au génocide de 1915, puis aux massacres de Smyrne.

En octobre 2015, les archives remarquables scientifiques (documents, photographies, livres, œuvres inédites, etc.) ont été offert au Musée-Institut du Génocide des Arméniens par la volonté des membres de sa famille.

Biographie

Byuzand Yeghiayan est né le 1er novembre 1900 à Adana. Il a étudié au collège américain de Tarse (St. Paul’s college), puis au collège de Smyrna (International college) (1921-1922). En 1922, le jeune Byuzand échappé à l’incendie d’Izmir s’est installé à Salonique. De 1922 à 1923 il était l'administrateur de l'établissement de l'éducation des jeunes grecques et de leur placement auprès de l'Union américaine YMCA (Association chrétienne des jeunes hommes). De 1923 à 1924 il a travaillé en tant que professeur au collège de fille du Comité desecours américain au Proche orient. De 1924 à 1927 il a étudié à l’école religieuse d’Athènes, s’est spécialisé dans les domaines de la théologie et de la pédagogie. Il a préparé le manuel scolaire « Les cours de religion et de moral » pour les écoles arméniennes sous le patronage du Comité de secours américain au Proche-Orient.

En 1928 B. Yeghiayan, il a remporté la bourse exclusive et a continué ses études à l'Institut de hautes études internationales de Genève, s’est spécialisé dans le droit international et les sciences politiques. Grâce à ses études dans le domaine du droit international, B. Yeghiayan a participé à des discussions dédiées aux questions des réfugiés arméniens, ainsi que aux conférences internationales et a rencontré des personnalités célèbres de l'époque, Fridtjof Nansen, Bernard Shaw et d'autres. Après Genève il a remporté une autre bourse pour continuer les études au Royaume-Uni.

À partir de 1931 B. Yeghiayan a travaillé d'abord en tant qu’inspecteur interne, puis conseilleur et censeur au séminaire du Catholicosat arménien de Cilicie. Pendant la Seconde Guerre mondiale il était le secrétaire du Comité de l'hébergement et du secours des réfugiés d’Alexandrette en Syrie et au Liban. En 1955, il a été élu à New York en tant que secrétaire de l'UGAB. De 1956 à 1959 il était le directeur général de l'Institut Melkonyan. En 1959, il est retourné à ses activités d'enseignement à Anthélias. En 1973 il a déménagé avec sa famille aux États-Unis pour la résidence permanente.

En parallèle de l’activité sociale et pédagogique B. Yeghiayan a été aussi impliqué dans le travail éditorial. Pendant de nombreuses années, il était membre de l’organe rédactionnel du journal officiel du Catholicosat de Cilicie « Hask », il était aussi le rédacteur en chef du magazine « Tsiatsan » de l’Union de Jeunesse « Graser » de l’UGAB.

Il a été décoré de nombreux diplômes et des médailles.

• En 1970 il a été décoré de la médaille St Mesrop par Sa Sainteté le Catholicos de la Grande Maison de Cilicie Khoren 1er.

• En 1972 il a été décoré de la médaille du cèdre du premier grade du Liban par le Président libanais Sleimane Frangié, pour les services éducatifs et culturels au Liban.

• En 1973 il a été décoré de la médaille Grand-Croix de Prince de Cilicie par Sa Sainteté le Catholicos de la Grande Maison de Cilicie Khoren 1er pour les services de 42 ans à Anthélias et au séminaire.

• En 1982 il a été reconnu en tant que « Homme de l'Année de 1982 » par le Diocèse américain.