L’auteur est Guevorg Mkrtchyan du village Hatavan (région de Salmast), aujourd’hui il habite à l’Ancien Nakhijevan, dans le village Earmja.
« Le 21 décembre 1914, après la retraite des troupes russes, le village arménien Hatavan qui avait 500 maisons arméniennes, avait 40 familles avec les vieillards et les enfants. Les familles ou des individus des villages voisins sont venus aussi dans ce village. Le colonel turc a invité tous les Arméniens qui avaient trouvé asile chez les Perses, de venir et de recevoir des subventions, parce que le gouvernement avait ordonné aux « rayas » (ressortissants, esclaves) de gagner leur vie.
Après avoir les rassemblé, il a ordonné de les massacrer groupe à groupe. L’armée régulière et le bande des Kurdes massacrait, torturait, démembrait le peuple groupe à groupe, avec les haches ou avec les armes.
Ensuite, ils pillaient les biens. Il y avait des Arméniens kidnappés mais on ne sait pas leur nombre.
En 1915, Père Mguerdich est allé à Hatavan et a vu qu’au sud-est du village, les cadavres étaient mis dans une fosse de 15 verges de largeur et de 30 verges de longueur. Nos villageois y vont encore, les militaires russes font rassembler les cadavres parsemés de tous les côtés, et enterrer en ligne. Ensuite, ils versaient un peu de terre sur les cadavres puis mettaient des nouveaux cadavres jusqu’à la fin.
Les Arméniens de Hatavan qui ne se sont pas rapatriés, se sont installés à Tbilissi, les autres sont allés dans les différentes régions du Caucase.
Il n’y avait pas des massacres au village Mahlazan de Khoy (20 maisons arméniennes), au village Cheytanava de Salmast (18 maisons arméniennes), au village Kalachan de Salmast (20 maisons arméniennes). Ils se sont retirés en avance, mais leurs biens ont été pillés par les Kurdes.
L’auteur est inculte.
Hambardzoum Galoustyan a écrit le témoignage.
