Les Turcs ont tué mon mari le jour de Vardavar. Les massacres des Arméniens dans la plaine de Mouch ont été commencés ce jour-là.
C’était le dimanche de Vardavar. Le soleil venait de se lever quand un tollé s’est élevé dans notre village. Les Kurdes avaient envahi la plaine de Mouch. Ils emportaient les hommes adultes et brûlaient les femmes et les enfants dans les granges. J’ai pris mes enfants et je suis entrée dans notre grange; nous sommes y restés un peu, puis je me suis montée au toit. J’ai vu que les maisons de notre village étaient en feu et une épaisse fumée a couvert le ciel. Ma petite fille était encore un bébé nourri au sein. J’avais cinq enfants - Avissar, Grigor, Sossé, Kyaram et Satik. Qu’est-ce que je devais faire ? J’étais perdue et je ne savais pas quoi faire. Enfin nous sommes prudemment sortis de la maison et nous nous sommes enfuis.
Les Kurdes nous ont remarqués de loin. Ils nous ont capturés et nous ont jetés dans la grange, où j’ai vu nos voisines qui pleuraient et criaient. Ma petite fille a également commencé à brailler. Le Kurde a verrouillé la porte de grange et il est parti. Peu après, j’ai soudain remarqué qu’un coin de la grange était démoli et la lumière pénétrait à travers la fissure. J’ai cassé encore un ou deux pierres et j’ai fait sortir mes enfants de ce trou. Je ne pouvais pas trouver ma fille Sossé. Enfin moi aussi je suis sortie, et nous nous sommes enfuis et nous sommes entrés dans l’étable de la maison voisine. Nous nous sommes ensuite cachés dans la botte de foin. Soudain, nous avons entendu des cris et des hurlements. Les Kurdes ont mis le feu. Nous entendions les craquements du feu.
Oh, mon enfant, mais qu’est-ce que c’était, mais qu’est-ce que c’était ... ? Je n'oublierai jamais ces jours ... Après notre fuite, nous avons rencontré des milliers de difficultés, et nous avons confronté mille fois la mort, mais j’ai réussi à sauver mes trois fils et à les emmener à cette rive de la rivière Akhourian. La belle Sossé a été perdue sans trace sur la route de la déportation, ou elle s’est noyée en traversant la rivière. Peut-être que les Turcs et les Kurdes l'ont emmenée. Personne ne savait rien sur son sort ... Mon pauvre bébé de lait, Satik, est également morte de soif sur la route de l'exil. Elle demandait sans cesse de l'eau en criant « bou, bou » ...
Ainsi, je me suis miraculeusement sauvée du massacre avec mes fils. Ensuite, je me suis remariée. Je remercie mon Seigneur chaque nuit avant dormir pour le jour que j’ai vécu. Chaque matin je demande au Dieu de le « passer avec les yeux secs ».
Verjiné Svazlian, Le Génocide arménien: Témoignages de survivants témoins oculaires, Erevan, maison d'édition d’ANS de RA « Gitoutyoun », 2011, témoignage 7, pages 88.
